本指導性技術(shù)文件為確定液壓系統(tǒng)外部泄漏程度建立了一個統(tǒng)一的導則。分級的選擇規(guī)定為通過目視而不是借助于儀器來判斷軟管接頭部位泄漏狀態(tài)。鑒于超過一段時間后泄漏狀態(tài)可能會發(fā)生變化，因此，本指導性技術(shù)文件描述的是在觀測期間內(nèi)的泄漏狀態(tài)。